{"id":23197,"date":"2016-06-30T11:19:10","date_gmt":"2016-06-30T10:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/loopup.com\/legal\/terms-service\/"},"modified":"2026-03-23T10:15:14","modified_gmt":"2026-03-23T10:15:14","slug":"terms-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/","title":{"rendered":"LoopUps tj\u00e4nstevillkor"},"content":{"rendered":"<p><strong>VIKTIGT<\/strong>: DU, V\u00c5R KUND, M\u00c5STE L\u00c4SA DETTA AVTAL NOGA EFTERSOM DU KOMMER ATT VARA BUNDEN TILL DETTA AVTAL OM DU ANV\u00c4NDER N\u00c5GON AV V\u00c5RA TJ\u00c4NSTER. OM DU ING\u00c5R DETTA AVTAL P\u00c5 N\u00c5GON ANNANS V\u00c4GNAR (FYSISK ELLER JURIDISK PERSON) GARANTERAR DU H\u00c4R ATT DU HAR BEH\u00d6RIGHET ATT G\u00d6RA DET. TJ\u00c4NSTERNA \u00c4R INTE EN ERS\u00c4TTNING F\u00d6R EN FAST ELLER MOBIL TJ\u00c4NST OCH KAN INTE ANV\u00c4NDAS F\u00d6R ATT RINGA N\u00d6DNUMMER ELLER R\u00c4DDNINGSTJ\u00c4NST. OM DU INTE GODK\u00c4NNER ATT VARA BUNDEN TILL DETTA AVTAL, ELLER OM DIN ANV\u00c4NDNING (ELLER V\u00c5RT TILLHANDAH\u00c5LLANDE TILL DIG) SKULLE G\u00c5 EMOT EVENTUELLA EXPORTLAGAR I N\u00c5GON JURISDIKTION, SKA DU INTE ANV\u00c4NDA V\u00c5RA TJ\u00c4NSTER.<\/p>\n<p><strong>VEM DU ING\u00c5R AVTAL MED (OM INGET ANNAT AVTALATS SKRIFTLIGT)<\/strong>: OM DU \u00c4R BOSATT I USA ELLER KANADA \u00c4R DITT AVTAL MED LOOPUP LLC P\u00c5 ADRESSEN 282 2ND STREET, SUITE 200, SAN FRANCISCO, CA 94105, USA, ETT BOLAG I NEVADA MED FIRMA LOOPUP (\u201d<strong>LOOPUP USA<\/strong>\u201d). OM DU \u00c4R BOSATT I HONGKONG \u00c4R DITT AVTAL MED LOOPUP LIMITED P\u00c5 ADRESSEN LEVEL 43, AIA TOWER, 183 ELECTRIC ROAD, NORTH POINT, HK, ETT AKTIEBOLAG I HONGKONG, ORGANISATIONSNR: 1611980, NUMMER I HANDELSREGISTRET: 58468840-000-06-11-4, SBO-KLASS 3 (TELECON) LICENSNR 1607 MED FIRMA LOOPUP (\u201d<strong>LOOPUP HK<\/strong>\u201d). OM DU \u00c4R BOSATT I AUSTRALIEN ELLER NYA ZEELAND, \u00c4R DITT AVTAL MED LOOPUP AUSTRALIA PTY LTD P\u00c5 ADRESSEN 100 HARRIS STREET, PYRMONT, SYDNEY NSW 2009, ETT AKTIEBOLAG I NEW SOUTH<br \/>\nWALES, AUSTRALIEN, ORGANISATIONSNR 621 214 051 MED FIRMA LOOPUP (\u201d<strong>LOOPUP AUSTRALIA<\/strong>\u201d). OM DU \u00c4R BOSATT N\u00c5GON ANNANSTANS, \u00c4R DITT AVTAL MED LOOPUP LIMITED P\u00c5 ADRESSEN LOOPUP, 52 TABERNACLE STREET, LONDON EC2A 4NJ, STORBRITANNIEN, ETT AKTIEBOLAG I ENGLAND, ORGANISATIONSNR: 4677393, MOMSREGISTRERINGSNR: 832 3613 49, MED FIRMA LOOPUP (\u201d<strong>LOOPUP UK<\/strong>\u201d).<\/p>\n<h2>DEL 1 \u2013 TOLKNING<\/h2>\n<h3>1. Tolkning<\/h3>\n<p><strong>1.1 <\/strong>I detta avtal g\u00e4ller f\u00f6ljande:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8216;<strong>Administrat\u00f6r<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r din representant, som kommer att bli huvudkontaktperson f\u00f6r oss.<\/li>\n<li>\u2018<strong>Anv\u00e4ndare<\/strong>\u2019 inneb\u00e4r du och varje person som du meddelar oss ska f\u00f6rses med en Tj\u00e4nst.<\/li>\n<li>\u2018<strong>Arbetsdag<\/strong>\u2019 inneb\u00e4r en dag fr\u00e5n m\u00e5ndag till fredag, med undantag f\u00f6r eventuell nationell eller allm\u00e4n helgdag eller bankhelgdag som g\u00e4ller i hemvistlandet f\u00f6r LoopUp-parten som du har ditt Avtal med, och \u201d<strong>Kontorstid<\/strong>\u201d \u00e4r 09:00 till 17:00 p\u00e5 en arbetsdag..<\/li>\n<li>\u2018<strong>Avgifter<\/strong>\u2019 inneb\u00e4r de kostnader och avgifter f\u00f6r Tj\u00e4nsterna som fastst\u00e4lls i, och ber\u00e4knas i enlighet med, det relevanta Prisbladet.<\/li>\n<li>\u2018<strong>Avtal<\/strong>\u2019 inneb\u00e4r, i fallande prioritetsordning vid tvist: eventuella Separata villkor; ditt Best\u00e4llningsformul\u00e4r; g\u00e4llande Prisblad; Tredjepartsvillkor; och dessa Tj\u00e4nstevillkor.<\/li>\n<li>\u2018<strong>Best\u00e4llningsformul\u00e4r<\/strong>\u2019 inneb\u00e4r exportlagarna i vilken jurisdiktion som helst v\u00e4rlden \u00f6ver, d\u00e4ribland USA:s exportadministrationsf\u00f6rordningar.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Exportlagar<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r exportlagarna i vilken jurisdiktion som helst v\u00e4rlden \u00f6ver, d\u00e4ribland USA:s exportadministrationsf\u00f6rordningar.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Force majeure<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r varje omst\u00e4ndighet som inte ligger inom en parts rimliga kontroll, d\u00e4ribland var och en av f\u00f6ljande: strejk, arbetsmarknadstvist, krig, uppror, terroristhandling, naturkatastrof, avbrott eller st\u00f6rning i n\u00e5got dator- eller telekommunikationssystem (f\u00f6r att undvika os\u00e4kerhet innefattar inte detta v\u00e5ra eller v\u00e5ra leverant\u00f6rers eller entrepren\u00f6rers datorer eller telekommunikationssystem) samt statliga \u00e5tg\u00e4rder.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Grupp<\/strong>&#8216; innefattar, n\u00e4r det g\u00e4ller en part, den part som h\u00e4nvisas till och alla f\u00f6retag som kontrollerar, kontrolleras av eller st\u00e5r under gemensam kontroll med den parten.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Immateriell r\u00e4ttighet<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r varje copyright, designr\u00e4ttighet, databasr\u00e4ttighet, varum\u00e4rke, varum\u00e4rkesnamn, dom\u00e4nnamn, patent, r\u00e4ttighet som skyddar goodwill, Konfidentiell information eller sakkunskap, en ans\u00f6kan om eller registrering av n\u00e5got av ovanst\u00e5ende, samt r\u00e4ttigheter av liknande slag eller med motsvarande verkan v\u00e4rlden \u00f6ver.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Integritetspolicy<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r: f\u00f6r en Tj\u00e4nst som tillhandah\u00e5lls av LoopUp, v\u00e5r aktuella Integritetspolicy som finns online p\u00e5 v\u00e5r webbplats (just nu loopup.com) och, f\u00f6r en Tredjepartstj\u00e4nst, den aktuella<br \/>\nintegritetspolicyn fr\u00e5n denna tredje part f\u00f6r denna tj\u00e4nst.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Konferens<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r varje kommunikationssession (med ljud, data, video eller annan metod) d\u00e4r Tj\u00e4nsterna anv\u00e4nds.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Konfidentiell information\u201d<\/strong> inneb\u00e4r all information av konfidentiellt slag, oavsett om den identifieras som s\u00e5dan i skrift eller inte, som l\u00e4mnas ut av en part (den \u201d<strong>Utl\u00e4mnande parten<\/strong>\u201d) till den andra parten (\u201d<strong>Mottagaren<\/strong>\u201d), d\u00e4ribland f\u00f6ljande: aff\u00e4rshemligheter, villkoren i detta Avtal, priss\u00e4ttningen f\u00f6r en Tj\u00e4nst, samt strategisk information, information om marknadsf\u00f6ring, finanser eller anst\u00e4llda eller annan hemlig information g\u00e4llande en parts aff\u00e4rsverksamhet. Konfidentiell Information innefattar inte f\u00f6ljande information: s\u00e5dan som \u00e4r eller blir i offentlig, annat \u00e4n n\u00e4r detta beror p\u00e5 brott mot detta Avtal eller \u00e5sidos\u00e4ttande av tystnadsplikt gentemot en part i detta Avtal; s\u00e5dan som Mottagaren kan visa var i dess \u00e4go innan den l\u00e4mnades ut till Mottagaren av den Utl\u00e4mnande parten; eller som tillhandah\u00e5lls till Mottagaren av en tredje part som inte st\u00e5r under tystnadsplikt n\u00e4r det g\u00e4ller informationen i fr\u00e5ga.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Kontouppgifter<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r personuppgifter som tillhandah\u00e5lls till oss f\u00f6r att fakturera och administrera ditt konto, d\u00e4ribland f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla Anv\u00e4ndare.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Kundinneh\u00e5ll<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r allt inneh\u00e5ll som n\u00e5gon person laddar upp, spelar in eller p\u00e5 annat s\u00e4tt \u00f6verf\u00f6r genom Tj\u00e4nsterna genom att anv\u00e4nda ditt Konto, d\u00e4ribland r\u00f6st, data, fotografier, karikatyrer, illustrationer, design, ikoner, artiklar, text, ljudklipp och videoklipp.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>L\u00f6senord<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r det l\u00f6senord som anv\u00e4nds av en Anv\u00e4ndare tillsammans med hans\/hennes anv\u00e4ndarnamn f\u00f6r att f\u00e5 \u00e5tkomst till en Tj\u00e4nst eller Programvara.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Material<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r all information, dokument, uppgifter eller andra material som tillhandah\u00e5lls av oss till dig i n\u00e5got nuvarande eller framtida medium.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Nedtagningspolicy<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r v\u00e5r policy f\u00f6r beg\u00e4randen om att ta ner Kundinneh\u00e5ll, i \u00e4ndrad lydelse fr\u00e5n tid till annan. \u201d<strong>Tredjepartstj\u00e4nst<\/strong>\u201d inneb\u00e4r en tj\u00e4nst som levereras eller tillhandah\u00e5lls av en tredje part som vi s\u00e4ljer vidare till dig, d\u00e4ribland \u201d<strong>Tredjepartsprogramvara<\/strong>&#8220;, vilket inneb\u00e4r varje programvara som levereras eller \u00e4gs av en tredje part och som vi s\u00e4ljer vidare eller g\u00f6r tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig. \u201d<strong>Tredjepartsvillkor<\/strong>\u201d inneb\u00e4r de separata villkor och best\u00e4mmelser samt integritetspolicy fr\u00e5n den relevanta tredje parten som kommer att g\u00e4lla f\u00f6r din anv\u00e4ndning av en Tredjepartstj\u00e4nst och Tredjepartsprogramvara.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>N\u00f6dnummer<\/strong>&#8216; inneb\u00e4r 911 i USA, 999 och 112 i Storbritannien och liknande, icke-geografiska nummer f\u00f6r larmcentraler v\u00e4rlden \u00f6ver.<\/li>\n<li>&#8216;<strong>Operat\u00f6rsassisterat samtal<\/strong>&#8216; eller \u201d<strong>OA-samtal<\/strong>\u201d inneb\u00e4r ett konferenssamtal d\u00e4r vi tillhandah\u00e5ller en person som fungerar som operat\u00f6r som assisterar dig under samtalet, och som \u00e4r tillg\u00e4nglig genom att man trycker p\u00e5 *0 eller liknande metod, och \u201d<strong>Detaljformul\u00e4r f\u00f6r OA-samtal<\/strong>\u201d inneb\u00e4r det formul\u00e4r vi tillhandah\u00e5ller till dig med de n\u00f6dv\u00e4ndiga uppgifterna f\u00f6r ett OA-samtal, vilket kan uppdateras fr\u00e5n en tid till annan.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Oss<\/strong>\u201d, \u201d<strong>vi<\/strong>\u201d och \u201d<strong>v\u00e5r\/v\u00e5rt\/v\u00e5ra<\/strong>\u201d inneb\u00e4r, oavsett om de st\u00e5r i versaler eller inte, den LoopUp-part som du har ditt Avtal med.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Policy f\u00f6r till\u00e5ten anv\u00e4ndning<\/strong>\u201d inneb\u00e4r v\u00e5r policy som fastst\u00e4ller hur du f\u00e5r och inte f\u00e5r anv\u00e4nda en Tj\u00e4nst, och som \u00e4ndras fr\u00e5n tid till annan.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Prisblad<\/strong>\u201d inneb\u00e4r plandetaljer och\/eller tillhandah\u00e5llna pristaxor som avg\u00f6r de avgifter som g\u00e4ller f\u00f6r en Tj\u00e4nst eller p\u00e5 annat s\u00e4tt meddelas till dig av oss i enlighet med detta Avtal.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Profil<\/strong>\u201d inneb\u00e4r personuppgifterna f\u00f6r en Anv\u00e4ndare inom ditt konto, d\u00e4ribland hans\/hennes \u00c5tkomstkoder och L\u00f6senord.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Programvara<\/strong>\u201d inneb\u00e4r varje programvara som tillhandah\u00e5lls eller licensieras av oss till dig under detta Avtal i n\u00e5got nuvarande eller framtida format, d\u00e4ribland all Tredjepartsprogramvara, om inget annat uttryckligen framg\u00e5r av sammanhanget.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Separata villkor<\/strong>\u201d inneb\u00e4r alla ytterligare separat f\u00f6rhandlade villkor och best\u00e4mmelser som \u00f6verenskommits och ing\u00e5tts av parterna i detta Avtal och uttrycks ta prioritet \u00f6ver resten av detta Avtal.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Support<\/strong>\u201d inneb\u00e4r den supporttj\u00e4nst som tillhandah\u00e5lls av oss p\u00e5 det telefonnummer och den e-postadress (just nu <a href=\"mailto:support@loopup.com\">support@loopup.com<\/a>) som vi meddelar fr\u00e5n tid till annan.<\/li>\n<li>\u201d<strong>System<\/strong>\u201d inneb\u00e4r det system vi anv\u00e4nder f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla n\u00e5gon av v\u00e5ra Tj\u00e4nster.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Till\u00e5tet nummer<\/strong>\u201d inneb\u00e4r ett geografiskt nummer, mobilnummer eller annat nummer som st\u00e5r (eller \u00e4r av en typ som st\u00e5r) p\u00e5 ett Prisblad, MED UNDANTAG F\u00d6R N\u00d6DNUMMER, H\u00d6GTAXENUMMER, ANKNYTNINGSNUMMER OCH ALLA NUMMER SOM VI BLOCKERAR F\u00d6R KONTINUITET I TJ\u00c4NSTEN ELLER F\u00d6R ANTIBEDR\u00c4GERI\u00c4NDAM\u00c5L.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Tj\u00e4nster<\/strong>\u201d inneb\u00e4r de tj\u00e4nster som tillhandah\u00e5lls av oss till dig, och som kan innefatta Tredjepartstj\u00e4nster.<\/li>\n<li>\u201d<strong>Tj\u00e4nsteuppgifter<\/strong>\u201d inneb\u00e4r personuppgifter som tillhandah\u00e5lls till oss direkt eller indirekt genom anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nster.<\/li>\n<li>\u201d<strong>V\u00e5rt konto<\/strong>\u201d inneb\u00e4r bankkontouppgifterna f\u00f6r din LoopUp-motpart som fastst\u00e4lls p\u00e5 din faktura eller p\u00e5 annat s\u00e4tt meddelas dig av oss.<\/li>\n<li>\u201d<strong>V\u00e4sentlig ny version<\/strong>\u201d inneb\u00e4r en version av programvaran som g\u00f6rs tillg\u00e4nglig av oss f\u00f6r att ers\u00e4tta en tidigare version av programvaran, och som vi meddelar dig m\u00e5ste installeras f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla fortsatt anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nsterna.<\/li>\n<li>\u201d<strong>\u00c5tkomstkod<\/strong>\u201d inneb\u00e4r en kod, anslutningsl\u00e4nk eller annan identifierare som m\u00f6jligg\u00f6r \u00e5tkomst till en Konferens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rubriker tillhandah\u00e5lls endast av praktiska sk\u00e4l och p\u00e5verkar inte tolkningen av detta Avtal. Scheman till detta Avtal \u00e4r inf\u00f6rlivade i och utg\u00f6r en del av detta Avtal. En h\u00e4nvisning till en person i detta Avtal innefattar en h\u00e4nvisning till en fysisk eller juridisk person, f\u00f6rening eller partnerskap och den personens efterf\u00f6ljare och till\u00e5tna \u00f6vertagare; singularformer innefattar \u00e4ven pluralformer, maskulina former innefattar feminina och tv\u00e4rtom; \u201d<strong>d\u00e4ribland<\/strong>\u201d inneb\u00e4r \u201dd\u00e4ribland utan begr\u00e4nsning\u201d och \u201d<strong>skriftlig<\/strong>\u201d inneb\u00e4r varje l\u00e4slig, synlig och permanent form av handskrivna och tryckta dokument, fax och e-postkommunikation (d\u00e4ribland utskriven dokumentation av denna).<\/p>\n<h3>2. Utformning av kontrakt<\/h3>\n<p><strong>2.1 <\/strong>Du m\u00e5ste f\u00f6rst skicka oss ett ifyllt Best\u00e4llningsformul\u00e4r f\u00f6r en kundutvald Tj\u00e4nst som passar dina specialiserade krav, och d\u00e4r godk\u00e4nna detta Avtal och Integritetspolicyn. Vi kan efter eget omd\u00f6me behandla varje f\u00f6rfr\u00e5gan om en Tj\u00e4nst fr\u00e5n dig som ett Best\u00e4llningsformul\u00e4r. Vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att v\u00e4gra godta ett Best\u00e4llningsformul\u00e4r eller tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nst till n\u00e5gon enhet, efter eget omd\u00f6me av valfri anledning. Eventuella villkor som just nu inte \u00e4r med i detta Avtal kommer inte i n\u00e5gra h\u00e4ndelser att \u00e4ndra Avtalet, n\u00e4r de \u00e4n tas emot, utom n\u00e4r detta avtalas skriftligt och undertecknas av en vederb\u00f6rligen beh\u00f6rig representant f\u00f6r varje part. Detta Avtal kommer att vara juridiskt bindande fr\u00e5n och med det som kommer f\u00f6rst av det datum d\u00e5 vi meddelar dig att vi accepterar ditt Best\u00e4llningsformul\u00e4r och datumet d\u00e5 du f\u00f6rst anv\u00e4nder Tj\u00e4nsterna. Detta Avtal utg\u00f6r en specialanpassad, fullst\u00e4ndigt f\u00f6rhandlad f\u00f6rbindelse mellan dig och oss.<\/p>\n<h3>3. Privat operat\u00f6r<\/h3>\n<p><strong>3.1 <\/strong>Sett till USA:s lagstiftning och regelverk \u00e4r vi en privat operat\u00f6r, inte en offentlig, och vi kan ut\u00f6va v\u00e5ra upps\u00e4gningsr\u00e4ttigheter enligt detta avtal med urskiljning mellan kunder i liknande situation.<\/p>\n<h2>DEL 2 \u2013 TJ\u00c4NSTER, IMMATERIELLA R\u00c4TTIGHETER OCH SUPPORT<\/h2>\n<h3>4. Tj\u00e4nster<\/h3>\n<p><strong>4.1 <\/strong>N\u00e4r det g\u00e4ller din betalning av Avgifterna, och fortsatt efterlevnad av detta Avtal, kommer vi att tillhandah\u00e5lla dig de Tj\u00e4nster som identifieras i ditt Best\u00e4llningsformul\u00e4r. Vi har r\u00e4tt att f\u00f6rlita oss p\u00e5 instruktioner fr\u00e5n din Administrat\u00f6r och fr\u00e5n varje person som din Administrat\u00f6r konstaterar har, eller som vi sk\u00e4ligen tror agerar med, ditt tillst\u00e5nd som Administrat\u00f6r.<\/p>\n<p><strong>4.2 <\/strong>Du erk\u00e4nner och godk\u00e4nner: att varje Tj\u00e4nst som tillhandah\u00e5lls enligt detta Avtal har de kapaciteter, f\u00f6rdelar och begr\u00e4nsningar (d\u00e4ribland maximalt antal samtidiga g\u00e4ster) som fastst\u00e4lls i dess d\u00e5 aktuella tj\u00e4nstebeskrivningar som vi kan \u00e4ndra utan f\u00f6rvarning; att inringningsnummer och \u00c5tkomstkoder \u00e4r v\u00e5r egendom och varken du eller Anv\u00e4ndare kan s\u00e4lja, \u00f6verf\u00f6ra eller p\u00e5 annat s\u00e4tt hantera inringningsnumren och \u00c5tkomstkoderna och m\u00e5ste upph\u00f6ra med all anv\u00e4ndning av dessa n\u00e4r vi meddelar detta; att vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att dra in anv\u00e4ndningen av ett L\u00f6senord eller en \u00c5tkomstkod om vi misst\u00e4nker bedr\u00e4glig anv\u00e4ndning eller annan anv\u00e4ndning av v\u00e5ra Tj\u00e4nster i strid med detta Avtal; och att vi kan beh\u00f6va byta ut L\u00f6senord och \u00c5tkomstkoder fr\u00e5n tid till annan av tekniska och operativa sk\u00e4l och s\u00e4kerhetssk\u00e4l.<\/p>\n<p><strong>4.3 <\/strong>DU \u00c4R ANSVARSSKYLDIG F\u00d6R ANV\u00c4NDNING AV TJ\u00c4NSTERNA ENLIGT VAD SOM FASTST\u00c4LLS I DETTA AVTAL, D\u00c4RIBLAND PARAGRAF 11.1. DU M\u00c5STE G\u00d6RA RIMLIGA INSATSER F\u00d6R ATT H\u00c5LLA \u00c5TKOMSTKODER (VILKET INNEFATTAR ANSLUTNINGSL\u00c4NKAR) OCH L\u00d6SENORD KONFIDENTIELLA, OCH DU OCH DINA ANV\u00c4NDARE F\u00c5R INTE PUBLICERA DESSA (P\u00c5 INTERNET ELLER ANNAT S\u00c4TT) S\u00c5 ATT DE \u00c4R \u00c5TKOMLIGA F\u00d6R OBEH\u00d6RIGA TREDJE PARTER. F\u00d6R ATT UNDVIKA OS\u00c4KERHET, OM EN OBEH\u00d6RIG TREDJE PART UTF\u00d6R OBEH\u00d6RIG ANV\u00c4NDNING AV TJ\u00c4NSTERNA EFTER ATT HA ERH\u00c5LLIT EN \u00c5TKOMSTKOD (D\u00c4RIBLAND EN ANSLUTNINGSL\u00c4NK) ELLER L\u00d6SENORD P.G.A. ATT DU ELLER DINA ANV\u00c4NDARE HAR PUBLICERAT ELLER P\u00c5 ANNAT S\u00c4TT SPRIDIT DESSA, S\u00c5 \u00c4R DU ANSVARSSKYLDIG F\u00d6R S\u00c5DAN ANV\u00c4NDNING.<\/p>\n<p><strong>4.4 <\/strong>F\u00f6re varje Operat\u00f6rsassisterat samtal du beg\u00e4r, m\u00e5ste du f\u00f6rse oss med ett ifyllt detaljformul\u00e4r f\u00f6r OA-samtal, som finns med som en del av ditt Best\u00e4llningsformul\u00e4r. N\u00e4r vi avtalar Avgifter som skiljer sig fr\u00e5n v\u00e5rt Prisblad f\u00f6r s\u00e5dana samtal, m\u00e5ste OA-detaljformul\u00e4ret inneh\u00e5lla s\u00e5dana Avgifter och undertecknas av b\u00e5de parter f\u00f6re det aktuella samtalet.<\/p>\n<h3>5. Programvarulicenser<\/h3>\n<p><strong>5.1 <\/strong>Om vi tillhandah\u00e5ller n\u00e5gon Programvara (annan \u00e4n Tredjepartsprogramvara) till dig och\/eller Anv\u00e4ndare, beviljar vi dig en icke-exklusiv, ej vidare licensierbar och icke-\u00f6verf\u00f6rbar licens, endast s\u00e5 l\u00e4nge detta Avtal varar och endast f\u00f6r dess \u00e4ndam\u00e5l, s\u00e5 att: (a) du och Anv\u00e4ndare kan installera en kopia av s\u00e5dan Programvara p\u00e5 din och deras datorer och enheter endast f\u00f6r att anv\u00e4nda dessa med den relevanta Tj\u00e4nsten i enlighet med detta Avtal; (b) s\u00e5dan Programvara kan sparas p\u00e5 ditt datorsystem endast f\u00f6r att ge Anv\u00e4ndare tillg\u00e5ng till den; (c) s\u00e5dan Programvara och material som tillhandah\u00e5lls till dig kan anv\u00e4ndas s\u00e5 att du och Anv\u00e4ndare kan anv\u00e4nda den; under alla omst\u00e4ndigheter f\u00f6r det begr\u00e4nsade \u00e4ndam\u00e5let i form av den avsedda anv\u00e4ndningen av Tj\u00e4nsterna. Denna licens \u00e4r begr\u00e4nsad till licensinnehavare och jurisdiktioner d\u00e4r anv\u00e4ndningen av Programvaran eller Tj\u00e4nsterna inte g\u00e5r emot n\u00e5gon Exportlag eller annan g\u00e4llande lagstiftning.<\/p>\n<h3>6. Tredjepartstj\u00e4nster och Tredjepartsprogramvara<\/h3>\n<p><strong>6.1 <\/strong>Om vi tillhandah\u00e5ller n\u00e5gon Tredjepartsprogramvara eller Tredjepartstj\u00e4nst till dig och\/eller Anv\u00e4ndare, g\u00e4ller de relevanta Tredjepartsvillkoren f\u00f6r s\u00e5dan tj\u00e4nst som du har meddelats om av oss eller den relevanta tredje parten f\u00f6re din order eller f\u00f6rsta anv\u00e4ndning (om detta var tidigare).<\/p>\n<h3>7. \u00c4gande av Immateriella r\u00e4ttigheter<\/h3>\n<p><strong>7.1 <\/strong>Du erk\u00e4nner att alla Immateriella r\u00e4ttigheter och \u00e4gander\u00e4tt till Systemet, Programvaran, Materialen och v\u00e5r Konfidentiella information innehas av oss eller v\u00e5ra licensgivare och att du inte har n\u00e5gon r\u00e4ttighet till dessa annat \u00e4n den licens som beviljas i detta Avtal. Varje s\u00e5dan licens till Programvaran \u00e4r begr\u00e4nsad till objektkoden och du erk\u00e4nner att du inte har n\u00e5gon r\u00e4ttighet till k\u00e4llkoden i n\u00e5gon Programvara. Ingenting i detta Avtal b\u00f6r uppfattas som ett beviljande av n\u00e5gon licens, r\u00e4tt eller \u00e4gander\u00e4tt till n\u00e5got av v\u00e5ra varum\u00e4rken, d\u00e4ribland LOOPUP, RING2 och CALLEFFECT, till dig eller Anv\u00e4ndare. Du kommer inte, och du kommer att s\u00e4kerst\u00e4lla att Anv\u00e4ndare inte kommer att: bak\u00e5tutveckla eller dekompilera Programvaran, \u00f6vers\u00e4tta, \u00e4ndra, hyra ut, leasa, underlicensiera, anpassa eller skapa h\u00e4rledda verk baserade p\u00e5 Programvaran eller Materialen; inte heller anv\u00e4nda Programvaran eller Materialen till n\u00e5got som inte rent ut handlar om att motta en Tj\u00e4nst. Detta p\u00e5verkar inte din r\u00e4tt att distribuera Programvara till Anv\u00e4ndare i enlighet med detta Avtal eller n\u00e5gon r\u00e4tt du kan ha som, enligt n\u00e5gon till\u00e4mplig lag, inte kan uteslutas genom kontrakt f\u00f6rutsatt att du uppfyller alla villkor innan du ut\u00f6var s\u00e5dana r\u00e4ttigheter, d\u00e4ribland betalning av n\u00e5gon sk\u00e4lig avgift.<\/p>\n<h3>8. Support<\/h3>\n<p><strong>8.1 <\/strong>N\u00e4r som helst och kostnadsfritt kan du och Anv\u00e4ndare komma \u00e5t hj\u00e4lpsidorna p\u00e5 v\u00e5r webbplats och kontakta Support. Vi kan \u00f6vervaka och spela in all kommunikation mellan dig eller Anv\u00e4ndare och Support av lagliga aff\u00e4rssk\u00e4l, d\u00e4ribland s\u00e4kerhet, utbildning och kvalitetss\u00e4kring. Efter v\u00e5rt eget omd\u00f6me kan vi v\u00e4gra ge support f\u00f6r n\u00e5gon version av Programvaran som har ersatts av en annan version fr\u00e5n och med sex (6) m\u00e5nader efter det datum d\u00e5 den nya versionen i fr\u00e5ga gjordes tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig, och f\u00f6r varje versionen som har ersatts av en V\u00e4sentlig ny version fr\u00e5n och med det datum d\u00e5 den V\u00e4sentliga nya versionen gjordes tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig. Vi kommer inte att vara ansvarsskyldiga f\u00f6r n\u00e5gon f\u00f6rlust eller skada som du drabbas av i samband med eller p\u00e5 grund av din anv\u00e4ndning av en viss version fr\u00e5n det datum d\u00e5 en ers\u00e4ttningsversion av Programvaran gjorts tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig. Vi kommer att upplysa dig s\u00e5 mycket som rimligen \u00e4r praktiskt m\u00f6jligt om varje V\u00e4sentlig ny version, och du m\u00e5ste installera denna skyndsamt n\u00e4r du blir meddelad.<\/p>\n<p><strong>8.2 <\/strong>Du erk\u00e4nner att vi kan beh\u00f6va dra in alla Tj\u00e4nsterna fr\u00e5n tid till annan f\u00f6r planerat eller akut underh\u00e5ll. Vi kommer att upplysa dig s\u00e5 mycket som rimligen \u00e4r praktiskt m\u00f6jligt om varje planerat eller akut underh\u00e5ll, och ange de ber\u00f6rda tj\u00e4nsterna och hur l\u00e4nge de f\u00f6rv\u00e4ntas p\u00e5verkas. Vi kan efter eget omd\u00f6me, utan att det p\u00e5verkar n\u00e5gon annan r\u00e4ttighet eller f\u00f6rm\u00e5n som vi kan ha enligt detta avtal, omedelbart dra in tillhandah\u00e5llandet av n\u00e5gon av eller alla Tj\u00e4nsterna till dig eller Anv\u00e4ndarna: (a) om du inte har betalat n\u00e5gon del av en faktura p\u00e5 f\u00f6rfallodatumet f\u00f6r betalning av den fakturan och n\u00e5gon del av denna summa fortfarande \u00e4r obetald sju (7) dagar efter att du f\u00e5tt p\u00e5minnelsemeddelande fr\u00e5n oss om att betala detta belopp; och (b) om vi har rimliga sk\u00e4l att tro att: (i) en Tj\u00e4nst anv\u00e4nds i strid med paragraf 10; (ii) vi har r\u00e4tt att s\u00e4ga upp detta avtal enligt paragraf 17.2; (iii) ditt uppf\u00f6rande kan ge upphov till ansvarsskyldighet f\u00f6r oss eller v\u00e5ra leverant\u00f6rer; eller (iv) vi \u00e4r tvungna att f\u00f6lja en order, instruktion eller beg\u00e4ran fr\u00e5n en domstol, offentlig myndighet, alarmeringstj\u00e4nst eller annan juridiskt beh\u00f6rig administrativ myndighet eller tillsynsmyndighet.<\/p>\n<h2>DEL 3 \u2013 AVGIFTER OCH BETALNING<\/h2>\n<h3>9. Avgifter<\/h3>\n<p><strong>9.1 <\/strong>Vi kommer att fakturera dig Avgifterna m\u00e5nadsvis i efterskottsbetalningar eller efter vad som annars fastst\u00e4lls p\u00e5 g\u00e4llande Prisblad. Vi kommer att leverera fakturor via e-post, och f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att utf\u00e4rda fakturor med post eller p\u00e5 annat s\u00e4tt som kan avtalas av parterna, till den person som identifieras i Best\u00e4llningsformul\u00e4ret eller p\u00e5 annat s\u00e4tt meddelas av dig till oss. Vi kan \u00e4ndra Avgifterna med 30 dagars f\u00f6rvarning. De nya Avgifterna b\u00f6rjar g\u00e4lla p\u00e5 det datum som fastst\u00e4lls i det aktuella meddelandet. Samtliga Avgifter anges exklusive och underst\u00e4llt alla till\u00e4mpliga skatter (d\u00e4ribland f\u00f6rs\u00e4ljningsskatt eller moms), tull, lagstadgad avgift eller till\u00e4ggsavgift eller statlig uttaxering, vilka faktureras av oss och betalas av dig enligt den taxa som g\u00e4ller. Om inget annat anges i Prisbladet \u00e4r f\u00f6rfallodatumet f\u00f6r v\u00e5ra fakturor trettio (30) dagar fr\u00e5n mottagandet. Du kommer att betala fakturor utan n\u00e5gon avr\u00e4kning eller motanspr\u00e5k och utan n\u00e5got inneh\u00e5llande eller avdrag s\u00e5vida inte detta kr\u00e4vs enligt lag, d\u00e5 du i s\u00e5 fall kommer att f\u00f6rse oss med varje dokument som beh\u00f6vs f\u00f6r att vi ska kunna indriva eller erh\u00e5lla en kredit f\u00f6r det belopp som h\u00e5lls inne eller dras av. All tidsbaserad anv\u00e4ndning av tj\u00e4nsterna ber\u00e4knas (och debiteras n\u00e4r s\u00e5 \u00e4r m\u00f6jligt) i 1-minutssteg.<\/p>\n<p><strong>9.2 <\/strong> Om du har rimliga grunder f\u00f6r att bestrida n\u00e5gon del av en faktura, m\u00e5ste du betala den del som inte bestrids, och meddela oss om sk\u00e4len till att bestrida resten. V\u00e5ra register \u00f6ver din anv\u00e4ndning kommer att f\u00f6ruts\u00e4ttas vara korrekta om inget annat bevisas. Om en s\u00e5dan tvist blir l\u00f6st till din nackdel, kommer du att betala den \u00e5terst\u00e5ende delen av fakturan och r\u00e4ntan i enlighet med paragraf 9.3. Du fr\u00e5ns\u00e4ger dig varje r\u00e4tt att bestrida fakturor som inte bestridits inom ett (1) \u00e5r fr\u00e5n datumet f\u00f6r den relevanta fakturan, i enlighet med denna paragraf 9.2. Vi kommer att utf\u00e4rda en kreditnota till dig om vi \u00f6verdebiterar dig p\u00e5 n\u00e5gon faktura. Samtidigt f\u00f6rbeh\u00e5ller vi oss r\u00e4tten att utf\u00e4rda en faktura till dig d\u00e4r vi korrigerar eventuell underfakturering eller felfakturering p\u00e5 en faktura daterad under de f\u00f6reg\u00e5ende sex (6) m\u00e5naderna, s\u00e5vida inte under- eller felfaktureringen berodde p\u00e5 \u00f6vertr\u00e4delse eller bedr\u00e4geri fr\u00e5n din sida, d\u00e5 vi i s\u00e5 fall kommer att fakturera f\u00f6r hela perioden som lagen till\u00e5ter.<\/p>\n<p><strong>9.3<\/strong> R\u00e4nta kommer att tillkomma och betalas av dig p\u00e5 varje summa som faktureras men inte betalas i enlighet med detta Avtal fr\u00e5n det datum d\u00e5 den ska betalas fram till betalning (oavsett om det \u00e4r f\u00f6re eller efter eventuell dom) till den l\u00e4gre satsen p\u00e5 1,5 % per m\u00e5nad eller det maxbelopp som lagen till\u00e5ter. Om du inte betalar en viss del av en faktura i enlighet med denna paragraf 9, kan vi delge dig ett meddelande enligt paragraf 17.2 b.<\/p>\n<p><strong>9.4<\/strong> Om en minimikostnad g\u00e4ller f\u00f6r ditt Avtal och de Avgifter som uppkommer genom din anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nsten i fr\u00e5ga baserat p\u00e5 Prisbladet \u00e4r mindre \u00e4n minimikostnaden under en viss kalenderm\u00e5nad, kommer vi att fakturera, och du kommer att betala, minimikostnaden n\u00e4r det g\u00e4ller s\u00e5dana Avgifter f\u00f6r den kalenderm\u00e5naden. Om s\u00e5dana Avgifter \u00e4r lika med eller st\u00f6rre \u00e4n minimikostnaden under en kalenderm\u00e5nad, kommer du att betala de faktiska Avgifterna.<\/p>\n<h2>DEL 4 \u2013 DINA SKYLDIGHETER<\/h2>\n<h3>10. Till\u00e5ten anv\u00e4ndning och Anv\u00e4ndare<\/h3>\n<p><strong>10.1 <\/strong>Du kommer att, och kommer att g\u00f6ra rimliga insatser f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att Anv\u00e4ndare kommer att: (a) alltid anv\u00e4nda Tj\u00e4nsterna i god tro och i enlighet med Policyn f\u00f6r till\u00e5ten anv\u00e4ndning; och (b) endast anv\u00e4nda Programvaran och Materialen i enlighet med detta Avtal. Du kommer att vara ansvarsskyldig f\u00f6r all anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nsterna fr\u00e5n Anv\u00e4ndares sida. En person kan endast bli Anv\u00e4ndare om han\/hon \u00e4r: din chef, tj\u00e4nsteperson (d\u00e4ribland en partner, om du \u00e4r i ett partnerskap), anst\u00e4lld, agent, underentrepren\u00f6r eller konsult och du har tillr\u00e4ckliga kontraktsr\u00e4ttigheter f\u00f6r att framtvinga \u00f6verensst\u00e4mmelse med detta Avtal. Du erk\u00e4nner att vi kan blockera \u00e5tkomst till, ta bort eller ta ner allt Kundinneh\u00e5ll eller annat material enligt Nedtagningspolicyn eller efter v\u00e5rt eget omd\u00f6me.<\/p>\n<h3>11. L\u00f6senord och \u00c5tkomstkoder<\/h3>\n<p><strong>11.1 <\/strong>F\u00f6r att g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r dig och Anv\u00e4ndare att anv\u00e4nda Tj\u00e4nsterna, kommer vi att utf\u00e4rda \u00c5tkomstkoder och l\u00e5ta dem skapa ett L\u00f6senord. Du erk\u00e4nner att det \u00e4r ditt ansvar att s\u00e4kerst\u00e4lla att du och Anv\u00e4ndarna h\u00e5ller L\u00f6senorden s\u00e4kra och konfidentiella, och endast l\u00e4mnar ut \u00c5tkomstkoderna f\u00f6r g\u00e4ster till deras g\u00e4ster. Du m\u00e5ste omedelbart meddela oss om ett L\u00f6senord eller en \u00c5tkomstkod \u00e4ventyras, s\u00e5 utf\u00e4rdar vi en reserv. DU \u00c4R ANSVARSSKYLDIG F\u00d6R, OCH KOMMER ATT BETALA ALLA AVGIFTER F\u00d6R, VARJE ANV\u00c4NDNING AV EN TJ\u00c4NST FR\u00c5N N\u00c5GON PERSON, OAVSETT OM DET \u00c4R EN ANV\u00c4NDARE ELLER TREDJE PART, SOM ANV\u00c4NDER N\u00c5GOT S\u00c5DANT L\u00d6SENORD ELLER \u00c5TKOMSTKOD I DEN OMFATTNINGEN ATT S\u00c5DAN ANV\u00c4NDNING AV N\u00c5GON PERSON ANTINGEN (1) G\u00d6RS AV DIG ELLER TILL\u00c5TS AV DIG ELLER DINA ANV\u00c4NDARE ELLER (2) \u00c4R F\u00d6LJDEN AV EN HANDLING ELLER UNDERL\u00c5TENHET (D\u00c4RIBLAND BROTT, BEDR\u00c4GERI ELLER F\u00d6RSUMMELSE) FR\u00c5N DIG ELLER DINA ANV\u00c4NDARE, S\u00c5VIDA INTE OCH F\u00d6RR\u00c4N DU MEDDELAR OSS ATT L\u00d6SENORDET ELLER \u00c5TKOMSTKODEN I FR\u00c5GA HAR F\u00d6RLORATS ELLER \u00c4VENTYRATS. DIN ANSVARSSKYLDIGHET F\u00d6R ALLA S\u00c5DANA ANKLAGELSER UPPH\u00d6R VID DET TILLF\u00c4LLE D\u00c5 F\u00d6RLUSTEN ELLER \u00c4VENTYRANDET AV L\u00d6SENORDET ELLER \u00c5TKOMSTKODEN I FR\u00c5GA MEDDELAS TILL OSS.<\/p>\n<h3>12. Dina erk\u00e4nnanden<\/h3>\n<p><strong>12.1 <\/strong>DU ERK\u00c4NNER OCH GODK\u00c4NNER ATT: (1) VI KAN SKAFFA \u00c5TKOMST TILL VARJE TJ\u00c4NST SOM DU ELLER EN ANV\u00c4NDARE F\u00d6R ATT \u00d6VERVAKA, TESTA OCH GE SUPPORT TILL EN TJ\u00c4NST <strong>F\u00d6RUTSATT ATT VI INTE BLIR EN PART I N\u00c5GON KONFERENS I REALTID UTAN UTTRYCKLIGT F\u00d6REG\u00c5ENDE TILLST\u00c5ND FR\u00c5N DEN KONFERENSENS ANV\u00c4NDARE;<\/strong> (2) UTF\u00d6RANDET AV EN TJ\u00c4NST BEROR P\u00c5 PRESTANDAN HOS DIN OCH SLUTANV\u00c4NDARNAS EGEN ANSLUTNING F\u00d6R TELEFON, DATOR ELLER ANNAN ENHET, PROGRAMVARA OCH INTERNETKOPPLING OCH DU HAR ENSAM ANSVAR F\u00d6R ATT OMBES\u00d6RJA OCH ANV\u00c4NDA DESSA, P\u00c5 EGEN BEKOSTNAD; (3) \u00c4VEN OM AVGIFTSFRIA 0800-SAMTAL KAN RINGAS MED VISSA TJ\u00c4NSTER, DEBITERAR VI F\u00d6R S\u00c5DANA SAMTAL ENLIGT PRISBLADET; OCH (4) <strong>TJ\u00c4NSTERNA TILL\u00c5TER BARA SAMTAL TILL TILL\u00c5TNA NUMMER OCH TILL\u00c5TER, F\u00d6R ATT UNDVIKA OS\u00c4KERHET, INTE SAMTAL TILL N\u00c5GRA ANDRA NUMMER, D\u00c4RIBLAND N\u00d6DNUMMER<\/strong>.<\/p>\n<h2>DEL 5 \u2013 GARANTIER OCH ANSVARSSKYLDIGHET<\/h2>\n<h3>13. Garantier<\/h3>\n<p><strong>13.1 <\/strong>Vi garanterar att vi kommer att tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nsterna till dig i enlighet med detta Avtal och med rimlig omsorg och kompetens.<\/p>\n<p><strong>13.2 <\/strong>Du garanterar att: (a) du och Anv\u00e4ndarna har tillst\u00e5nd att tillhandah\u00e5lla alla de personuppgifter som du eller de tillhandah\u00e5ller till oss; (b) alla s\u00e5dana personuppgifter \u00e4r korrekta och uppdaterade, och eventuellt relevant samtycke har erh\u00e5llits till att vi behandlar dessa i enlighet med detta Avtal och g\u00e4llande Integritetspolicy; och (c) att du eller Anv\u00e4ndaren \u00e4r \u00e4gare eller licenstagare till allt Kundinneh\u00e5ll och har den juridiska r\u00e4tten att ladda upp, spela in eller p\u00e5 annat s\u00e4tt \u00f6verf\u00f6ra Kundinneh\u00e5llet genom Tj\u00e4nsterna.<\/p>\n<p><strong>13.3 <\/strong>Varje part garanterar att personen som undertecknar detta Avtal har f\u00e5tt fullst\u00e4ndigt tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta p\u00e5 den partens v\u00e4gnar, och att verkst\u00e4llandet av detta avtal inte \u00e4r i strid med n\u00e5gon lag, stadga eller n\u00e5got avtal som den parten \u00e4r bunden till.<\/p>\n<h3>14. Uteslutande av garanti\/Friskrivningsklausul<\/h3>\n<p><strong>14.1 <\/strong>\u00c4VEN OM VI G\u00d6R RIMLIGA INSATSER F\u00d6R ATT SE TILL ATT PROGRAMVARAN OCH TJ\u00c4NSTERNA \u00c4R FELFRIA OCH VIRUSFRIA, GODK\u00c4NNER DU ATT PROGRAMVARAN OCH TJ\u00c4NSTERNA TILLHANDAH\u00c5LLS \u201dSOM DE \u00c4R\u201d. VI GARANTERAR INTE ATT PROGRAMVARAN ELLER TJ\u00c4NSTERNA ALLTID KOMMER ATT VARA TILLG\u00c4NGLIGA ELLER FELFRIA. I DEN M\u00c5N LAGEN TILL\u00c5TER UTESLUTER VI ALLA VILLKOR ELLER GARANTIER ELLER UTF\u00c4STELSER SOM ANNARS KAN INF\u00d6RAS GENOM LAGEN I DETTA AVTAL, D\u00c4RIBLAND GARANTIER VAD G\u00c4LLER S\u00c4LJBARHET OCH L\u00c4MPLIGHET F\u00d6R ETT VISST \u00c4NDAM\u00c5L.<\/p>\n<h3>15. Ansvarsbegr\u00e4nsning<\/h3>\n<p><strong>15.1 <\/strong>INGET I DETTA AVTAL KOMMER ATT FUNGERA F\u00d6R ATT BEGR\u00c4NSA ELLER UTESLUTA N\u00c5GON ANSVARSSKYLDIGHET SOM ENLIGT G\u00c4LLANDE LAG INTE KAN BEGR\u00c4NSAS ELLER UTESLUTAS.<\/p>\n<p><strong>15.2 <\/strong>MED UNDANTAG F\u00d6R ALLA \u00c5TG\u00c4RDER F\u00d6R ATT INDRIVA FAKTURERADE MEN OBETALDA AVGIFTER OCH SKADEERS\u00c4TTNINGEN F\u00d6R IMMATERIELLA R\u00c4TTIGHETER I PARAGRAF 16.2:<\/p>\n<p><strong>15.2(a) <\/strong>\u00c4R VARJE PARTS ANSVARSSKYLDIGHET GENTEMOT DEN ANDRA PARTEN, INOMKONTRAKTUELLT, UTOMKONTRAKTUELLT (D\u00c4RIBLAND F\u00d6R F\u00d6RSUMMELSE) ELLER P\u00c5 ANNAT S\u00c4TT, BEGR\u00c4NSAD TILL DE TOTALA BELOPP SOM DU SKA BETALA ENLIGT DETTA AVTAL UNDER \u00c5RET INNAN EN PART MEDDELAR EVENTUELLT ANSPR\u00c5K TILL DEN ANDRA; OCH<\/p>\n<p><strong>15.2(b) <\/strong>INGENDERA PARTEN KOMMER I N\u00c5GRA H\u00c4NDELSER ATT VARA ANSVARSSKYLDIG MOT DEN ANDRA PARTEN, INOMKONTRAKTUELLT, UTOMKONTRAKTUELLT (D\u00c4RIBLAND F\u00d6R F\u00d6RSUMMELSE) ELLER P\u00c5 ANNAT S\u00c4TT: (I) I DEN M\u00c5N S\u00c5DAN F\u00d6RLUST ELLER SKADA BEROR P\u00c5 HANDLING, UNDERL\u00c5TENHET ELLER F\u00d6RSUMMELSE FR\u00c5N DEN ANDRA PARTEN, DESS TJ\u00c4NSTEPERSONER, ANST\u00c4LLDA, OMBUD ELLER ENTREPREN\u00d6RER; INTE HELLER (II) F\u00d6R EVENTUELL F\u00d6RLUST AV DATA, F\u00d6RLORADE INT\u00c4KTER ELLER F\u00d6RLORAD VINST (VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT), INTE HELLER F\u00d6R N\u00c5GON F\u00d6LJDSKADA, INDIREKT ELLER S\u00c4RSKILD SKADA, \u00c4VEN N\u00c4R PARTEN TIDIGARE BLIVIT UPPLYST OM M\u00d6JLIGHETEN AV S\u00c5DAN F\u00d6RLUST ELLER SKADA.<\/p>\n<p><strong>15.3 <\/strong>VI \u00c4R INTE I N\u00c5GRA H\u00c4NDELSER ANSVARSSKYLDIGA MOT DIG, INOMKONTRAKTUELLT, UTOMKONTRAKTUELLT (D\u00c4RIBLAND F\u00d6R F\u00d6RSUMMELSE) ELLER P\u00c5 ANNAT S\u00c4TT, F\u00d6R N\u00c5GON F\u00d6RLUST ELLER SKADA SOM BEROR P\u00c5 ELLER ORSAKAS AV: INDRAGNING AV HELA ELLER N\u00c5GON DEL AV EN TJ\u00c4NST ENLIGT PARAGRAF 8.2; AVBROTT ELLER INDRAGNING AV N\u00c5GON TJ\u00c4NST P.G.A. FORCE MAJEURE; TILLHANDAH\u00c5LLANDE AV \u00c5TKOMST TILL EN TJ\u00c4NST FR\u00c5N DIG TILL EN TREDJE PART (SOM INTE \u00c4R EN TREDJEPARTSTJ\u00c4NST); ELLER UNDERL\u00c5TENHET ATT RINGA ETT N\u00d6DNUMMER; ELLER TILLIT TILL INSTRUKTIONER SOM MOTTAGITS FR\u00c5N F\u00d6LJANDE GRUPPER AV PERSONER N\u00c4R DE UTF\u00d6RT V\u00c5RA SKYLDIGHETER ENLIGT DETTA AVTAL:<\/p>\n<p><strong>15.3(a) <\/strong>DIN ADMINISTRAT\u00d6R (ELLER PERSON SOM VI HAR RIMLIG R\u00c4TT ATT TRO AGERAR SOM ADMINISTRAT\u00d6R) I FR\u00c5GA OM DETTA AVTAL OCH DITT KONTO, D\u00c4RIBLAND \u00c4NDRING AV ELLER UPPS\u00c4GNING AV DETTA AVTAL ELLER DITT KONTO ELLER SKAPANDE, \u00c4NDRING ELLER AVSLUTNING AV EN ANV\u00c4NDARPROFIL; OCH<\/p>\n<p><strong>15.3(b) <\/strong>EN ANV\u00c4NDARE ELLER OMBUD I FR\u00c5GA OM DEN ANV\u00c4NDARENS PROFIL, D\u00c4RIBLAND \u00c4NDRINGAR AV DEN ANV\u00c4NDARENS PROFIL OCH SKAPANDE, \u00c4NDRINGAR OCH AVSLUTNING AV ETT OMBUD TILL DEN PROFILEN.<\/p>\n<p><strong>15.4 <\/strong>B\u00c5DA PARTER M\u00c5STE MEDDELA DEN ANDRA PARTEN OM VARJE ANSPR\u00c5K ENLIGT DETTA AVTAL INOM ETT \u00c5R FR\u00c5N ATT ANSPR\u00c5KET UPPKOMMER.<\/p>\n<h3>16. Skadeers\u00e4ttning<\/h3>\n<p><strong>16.1<\/strong> Enligt paragraf 15 kommer du att ers\u00e4tta LoopUp-gruppen, v\u00e5ra tj\u00e4nstepersoner, anst\u00e4llda, ombud och entrepren\u00f6rer f\u00f6r alla rimliga och direkta kostnader (d\u00e4ribland rimliga advokatkostnader), skadest\u00e5nd och f\u00f6rluster som s\u00e5dan person kan drabbas av (d\u00e4ribland skada p\u00e5 Tj\u00e4nsterna, v\u00e5r webbplats, Systemet och anspr\u00e5k fr\u00e5n en tredje part) till f\u00f6ljd av eller i samband med n\u00e5gon: handling eller underl\u00e5tenhet fr\u00e5n dig, dina tj\u00e4nstepersoner, anst\u00e4llda, ombud, entrepren\u00f6rer och Slutanv\u00e4ndare annat \u00e4n i enlighet med villkoren i detta Avtal; och varje anv\u00e4ndning av en Tj\u00e4nst annat \u00e4n i enlighet med villkoren i detta Avtal eller n\u00e5gon till\u00e4mplig lag.<\/p>\n<p><strong>16.2<\/strong> Vi kommer att ers\u00e4tta dig f\u00f6r alla rimliga och direkta kostnader (d\u00e4ribland rimliga juridiska kostnader), skadest\u00e5nd och f\u00f6rluster som du drabbas av i den m\u00e5n detta uppkommer genom eller har samband med ett anspr\u00e5k som g\u00f6rs av en tredje part med p\u00e5st\u00e5endet att Programvaran direkt inkr\u00e4ktar p\u00e5 denna tredje parts Immateriella r\u00e4ttigheter. Om ett s\u00e5dant anspr\u00e5k g\u00f6rs, kan vi efter v\u00e5rt eget omd\u00f6me: \u00e4ndra Programvaran f\u00f6r att undvika eventuellt intr\u00e5ng; erh\u00e5lla r\u00e4ttighet f\u00f6r dig att forts\u00e4tta anv\u00e4nda Programvaran; eller s\u00e4ga upp detta Avtal. I denna paragraf 16.2 fastst\u00e4lls din enda gottg\u00f6relse n\u00e4r det g\u00e4ller s\u00e5dana anspr\u00e5k fr\u00e5n tredje part. Denna paragraf 16.2 g\u00e4ller inte p\u00e5st\u00e5dda intr\u00e5ng eller intr\u00e5ng till f\u00f6ljd av anv\u00e4ndning av Programvaran i samband med utrustning, programvara eller tj\u00e4nster som inte tillhandah\u00e5lls av oss, eller som ber\u00f6r Programvara som vi skapat efter dina instruktioner, d\u00e5 du kommer att ers\u00e4tta LoopUp-gruppen, v\u00e5ra tj\u00e4nstepersoner, anst\u00e4llda, ombud och entrepren\u00f6rer. Som villkor f\u00f6r r\u00e4tten till skadeers\u00e4ttning enligt denna paragraf 16, m\u00e5ste varje part som g\u00f6r anspr\u00e5k p\u00e5 att f\u00e5 skadeers\u00e4ttning: alltid vidta alla rimliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att mildra s\u00e5dan ansvarsskyldighet; skyndsamt skriftligt meddela den ers\u00e4ttande parten om varje s\u00e5dant anspr\u00e5k; ge den ers\u00e4ttande parten ensam kontroll \u00f6ver allt f\u00f6rsvar; samarbeta med den ers\u00e4ttande parten i f\u00f6rsvaret, p\u00e5 den ers\u00e4ttande partens bekostnad; inte avsluta \u00e4rendet utan f\u00f6reg\u00e5ende skriftligt tillst\u00e5nd fr\u00e5n den ers\u00e4ttande parten (vilket inte osk\u00e4ligt ska h\u00e5llas tillbaka eller f\u00f6rdr\u00f6jas); och aldrig bryta mot n\u00e5gon av sina skyldigheter enligt detta Avtal.<\/p>\n<h2>DEL 6 \u2013 GILTIGHETSTID OCH UPPS\u00c4GNING<\/h2>\n<h3>17. Giltighetstid och upps\u00e4gning<\/h3>\n<p><strong>17.1 <\/strong>Underst\u00e4llt andra delar av detta Avtal som har prioritet, kan var och en av parterna s\u00e4ga upp detta Avtal utan anledning med en m\u00e5nads f\u00f6rvarning. Vi \u00e4r en privat operat\u00f6r, inte en offentlig, och vi kan ut\u00f6va v\u00e5ra upps\u00e4gningsr\u00e4ttigheter enligt detta avtal med urskiljning mellan kunder i liknande situation. Vi kan s\u00e4ga upp detta Avtal n\u00e4r det g\u00e4ller en viss Tj\u00e4nst utan att det p\u00e5verkar fortg\u00e5endet av n\u00e5gon annan Tj\u00e4nst enligt detta Avtal. Om du vid s\u00e5dan upps\u00e4gning inte mottar n\u00e5gon annan Tj\u00e4nst enligt detta Avtal, s\u00e5 kommer Avtalet omedelbart att upph\u00f6ra.<\/p>\n<p><strong>17.2 <\/strong>Underst\u00e4llt andra delar av detta Avtal som har prioritet, kan var och en av parterna s\u00e4ga upp detta Avtal omedelbart utan f\u00f6rvarning:<\/p>\n<p><strong>17.2(a) <\/strong>p.g.a. ett v\u00e4sentligt brott mot detta Avtal fr\u00e5n den andra parten som inte kan gottg\u00f6ras;<\/p>\n<p><strong>17.2(b) <\/strong>p.g.a. ett v\u00e4sentligt brott mot detta Avtal fr\u00e5n den andra parten som kan gottg\u00f6ras (d\u00e4ribland att n\u00e5gon faktura inte betalats) men som den parten inte har gottgjort inom sju (7) dagar fr\u00e5n att ha f\u00e5tt meddelande om att g\u00f6ra det;<\/p>\n<p><strong>17.2(c) <\/strong>om, g\u00e4llande detta Avtal, Force majeure-omst\u00e4ndigheter har fortg\u00e5tt under en period p\u00e5 minst tre m\u00e5nader;<\/p>\n<p><strong>17.2(d) <\/strong>om den andra parten har en mottagare eller administrativ mottagare utsedd \u00f6ver sig eller \u00f6ver n\u00e5gon del av dess tillg\u00e5ngar, aff\u00e4rsverksamhet eller \u00e5taganden eller godk\u00e4nner ett likvidationsbeslut (annat \u00e4n f\u00f6r en rekonstruktionsplan eller solvent sammanslagning i god tro) eller en beh\u00f6rig domstol f\u00e4ller ett avg\u00f6rande med denna verkan eller om den andra parten blir f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r ett beslut om s\u00e4rskild f\u00f6rvaltning eller ing\u00e5r n\u00e5got frivilligt arrangemang med sina fordrings\u00e4gare eller upph\u00f6r eller hotar att upph\u00f6ra med att forts\u00e4tta med sin verksamhet, f\u00e5r en likvidator utsedd, ing\u00e5r likvidation eller drabbas av eller genomg\u00e5r ett motsvarande f\u00f6rfarande enligt n\u00e5gon utl\u00e4ndsk lag.<\/p>\n<h3>18. Konsekvenser av upps\u00e4gning<\/h3>\n<p><strong>18.1 <\/strong>N\u00e4r detta Avtal s\u00e4gs upp sker f\u00f6ljande: alla avgifter som inte fakturerats ska betalas; vi utf\u00e4rdar en faktura till dig f\u00f6r dessa och du kommer att betala fakturan enligt paragraf 9; alla licenser som beviljats enligt detta Avtal kommer genast att upph\u00f6ra; du kommer omedelbart att upph\u00f6ra (och se till att Anv\u00e4ndare upph\u00f6r) med all anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nsterna, Systemet, Materialen och Programvaran; du kommer genast att l\u00e4mna tillbaka eller f\u00f6rst\u00f6ra alla Material, Programvara, v\u00e5r Konfidentiella information och alla kopior som gjorts av dig eller Anv\u00e4ndarna i n\u00e5got nuvarande eller framtida medium; alla r\u00e4ttigheter och skyldigheter som parterna har f\u00f6re upps\u00e4gningen forts\u00e4tter att g\u00e4lla; paragraferna 1, 2, 7, 9, 12, 14, 15, 18, 20, 23 och 24 forts\u00e4tter att g\u00e4lla; och alla andra r\u00e4ttigheter och skyldigheter f\u00f6r parterna enligt detta Avtal upph\u00f6r.<\/p>\n<h2>DEL 7 \u2013 INTEGRITET OCH INFORMATION<\/h2>\n<h3>19. Sekretess och dataskydd<\/h3>\n<p><strong>19.1 <\/strong>N\u00e4r det g\u00e4ller Tj\u00e4nsteuppgifter kommer vi endast att agera som registerf\u00f6rare och endast behandla s\u00e5dana personuppgifter s\u00e5 att vi kan tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nsterna till dig i enlighet med detta Avtal och alla instruktioner som meddelas av dig till oss. N\u00e4r det g\u00e4ller Kontouppgifter blir vi registeransvarig. Vi kommer att vidta l\u00e4mpliga tekniska och organisatoriska \u00e5tg\u00e4rder mot obeh\u00f6rig eller olaglig behandling av alla personuppgifter (Kontouppgifter, Tj\u00e4nsteuppgifter och andra) och mot oavsiktlig f\u00f6rlust eller f\u00f6rst\u00f6relse av, eller skada p\u00e5, dessa. Hur vi kan eller kommer att anv\u00e4nda personuppgifter beskrivs i v\u00e5r Integritetspolicy. Om du forts\u00e4tter anv\u00e4nda en Tj\u00e4nst anger det att du godk\u00e4nner Integritetspolicyn. Du erk\u00e4nner att de personuppgifter som tillhandah\u00e5lls till oss av dig och Anv\u00e4ndarna kan behandlas f\u00f6r detta Avtals \u00e4ndam\u00e5l av vilket f\u00f6retag som helst i v\u00e5r Grupp (d\u00e4ribland i Storbritannien av LoopUp UK, i USA och Kanada av LoopUp USA, i Australien och Nya Zeeland av LoopUp Australia och i Hongkong av LoopUp HK) och v\u00e5ra respektive underentrepren\u00f6rer globalt f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nsterna och p\u00e5 annat s\u00e4tt som fastst\u00e4lls i v\u00e5r Integritetspolicy, och du samtycker till s\u00e5dan behandling.<\/p>\n<h3>20. Sekretess<\/h3>\n<p><strong>20.1 <\/strong>Mottagaren kommer att beh\u00e5lla den Utl\u00e4mnande partens Konfidentiella information under striktaste sekretess, kommer inte att anv\u00e4nda sig av den Konfidentiella informationen annat \u00e4n f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5let att verkst\u00e4lla detta Avtal, och kommer att g\u00f6ra kopior av den Konfidentiella informationen endast i den m\u00e5n det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att verkst\u00e4lla detta Avtal. Mottagaren kommer inte att l\u00e4mna ut n\u00e5gon del av den Utl\u00e4mnande partens Konfidentiella information till n\u00e5gon tredje part utan att f\u00f6rst ha f\u00e5tt skriftligt tillst\u00e5nd fr\u00e5n den Utl\u00e4mnande parten, f\u00f6rutom att Mottagaren kan l\u00e4mna ut den Konfidentiella informationen: till dem bland dess anst\u00e4llda, ombud eller entrepren\u00f6rer som beh\u00f6ver ha tillg\u00e5ng till den f\u00f6r att utf\u00f6ra sina skyldigheter enligt detta Avtal, f\u00f6rutsatt att Mottagaren s\u00e4kerst\u00e4ller att s\u00e5dan person \u00e4r bunden av skriftliga f\u00f6rpliktelser (i ett anst\u00e4llningsavtal eller p\u00e5 annat s\u00e4tt) att h\u00e5lla den Konfidentiella informationen konfidentiell och anv\u00e4nda den enbart f\u00f6r att verkst\u00e4lla detta Avtal; samt enligt varje lag eller avg\u00f6rande fr\u00e5n domstol eller annan juridiskt beh\u00f6rig myndighet eller tillsynsorgan, f\u00f6rutsatt att Mottagaren meddelar den Utl\u00e4mnande parten detta i s\u00e5 h\u00f6g grad som \u00e4r sk\u00e4ligen genomf\u00f6rbart. Mottagaren kommer, p\u00e5 den Utl\u00e4mnande partens beg\u00e4ran n\u00e4r som helst, att omedelbart \u00e5terl\u00e4mna eller f\u00f6rst\u00f6ra alla s\u00e5dana handlingar eller annat material som inneh\u00e5ller eller innesluter den Utl\u00e4mnande partens Konfidentiella information, tillsammans med alla kopior i n\u00e5got medium, och kommer att s\u00e4kerst\u00e4lla efterlevnad av denna paragraf fr\u00e5n varje person som s\u00e5dan information har l\u00e4mnats ut till. Mottagaren erk\u00e4nner att utl\u00e4mning av n\u00e5gon del av den Utl\u00e4mnande partens Konfidentiella information i strid med denna paragraf kan orsaka oreparerbar skada f\u00f6r den Utl\u00e4mnande parten, att skadest\u00e5nd kanske inte \u00e4r en tillr\u00e4cklig gottg\u00f6relse, och att den Utl\u00e4mnande parten kommer att ha r\u00e4tt att ans\u00f6ka om ett \u00e5l\u00e4ggande om att f\u00f6rebygga eller minimera varje hot om brott eller faktiskt brott mot denna paragraf 20.<\/p>\n<h2>DEL 8 \u2013 DIVERSE<\/h2>\n<h3>21. Hela avtalet, motparter och \u00e4ndringar<\/h3>\n<p><strong>21.1 <\/strong>Detta Avtal utg\u00f6r hela avtalet mellan parterna n\u00e4r det g\u00e4ller dess \u00e4mnesomr\u00e5de, och ers\u00e4tter alla tidigare avtal, \u00e5taganden, utf\u00e4stelser, garantier och arrangemang av n\u00e5got slag i fr\u00e5ga om detta. Varje part erk\u00e4nner att den inte har f\u00f6ranletts att ing\u00e5 detta Avtal genom n\u00e5gon annan utf\u00e4stelse eller garanti \u00e4n de som finns i detta Avtal, och godk\u00e4nner att parten inte har n\u00e5got r\u00e4ttsmedel g\u00e4llande n\u00e5gon annan s\u00e5dan utf\u00e4stelse eller garanti f\u00f6rutom n\u00e4r det g\u00e4ller bedr\u00e4geri. F\u00f6r att undvika os\u00e4kerhet \u00e4r detta ett avtal f\u00f6r tj\u00e4nster, och F\u00f6renta Nationernas konvention ang\u00e5ende avtal om internationella k\u00f6p av varor \u00e4r h\u00e4rmed uttryckligt utesluten. Varje part erk\u00e4nner att dess juridiska r\u00e5dgivare har f\u00f6rklarat f\u00f6r den vad denna paragraf har f\u00f6r verkan. Detta Avtal kan utf\u00f6ras i valfritt antal dubbletter, som tillsammans utg\u00f6r ett avtal. En kopia av detta Avtal som \u00e4r utf\u00f6rd av en part och \u00f6verf\u00f6rs av den parten till den andra parten via fax eller e-post blir bindande vid underskrift i samma omfattning som ett exemplar h\u00e4rav som inneh\u00e5ller den undertecknandes originalunderskrift.<\/p>\n<p><strong>21.2 <\/strong>Vi kan \u00e4ndra detta Avtal med minst trettio (30) dagars f\u00f6rvarning till dig (\u201d<strong>\u00c4ndrat avtal<\/strong>\u201d). Varje \u00c4ndrat avtal b\u00f6rjar g\u00e4lla fr\u00e5n och med det datum som fastst\u00e4lls i detta meddelande, och ers\u00e4tter och eftertr\u00e4der alla tidigare versioner av de relevanta villkoren. Om du inte vill acceptera ett \u00c4ndrat avtal, kan du s\u00e4ga upp detta Avtal med minst sju (7) dagars f\u00f6rvarning till oss, s\u00e5 att det l\u00f6per ut p\u00e5 eller f\u00f6re ikrafttr\u00e4dandedatumet f\u00f6r det \u00c4ndrade avtalet. Om du forts\u00e4tter anv\u00e4nda en Tj\u00e4nst efter ikrafttr\u00e4dandedatumet f\u00f6r ett eventuellt \u00c4ndrat avtal \u00e4r det ett godk\u00e4nnande av s\u00e5dant \u00c4ndrat avtal.<\/p>\n<h3>22. Export och offentlig anv\u00e4ndning<\/h3>\n<p><strong>22.1 <\/strong>Du erk\u00e4nner att en del av eller hela Programvaran och Tj\u00e4nsterna \u00e4r underst\u00e4llda Exportlagarna, som kan begr\u00e4nsa exporten och \u00e5terexporten av Programvaran och Tj\u00e4nsterna. Du garanterar d\u00e4rf\u00f6r att: (i) v\u00e5r leverans av Tj\u00e4nster eller Programvara till dig inte kommer att bryta mot n\u00e5gra Exportlagar; och (ii) du inte kommer att anv\u00e4nda, exportera eller \u00e5terexportera Programvaran eller Tj\u00e4nsterna i strid med n\u00e5gon Exportlag. Du godk\u00e4nner att vi kan v\u00e4gra att tillhandah\u00e5lla, eller best\u00e4mma att sluta tillhandah\u00e5lla en Tj\u00e4nst till n\u00e5gon person om vi efter eget omd\u00f6me anser att det skulle strida mot n\u00e5gon Exportlag att g\u00f6ra detta.<\/p>\n<p><strong>22.2 <\/strong>F\u00f6r att undvika os\u00e4kerhet ska anv\u00e4ndning av Programvaran och Tj\u00e4nsterna fr\u00e5n USA:s offentliga f\u00f6rvaltning eller andra offentliga organ ske som \u201ddatorprogramvara med restriktioner\u201d eller \u201duppgifter med begr\u00e4nsade r\u00e4ttigheter\u201d s\u00e5 som fastst\u00e4lls i avsnittet \u201dRights in Data \u2013 General\u201d (R\u00e4ttigheter till uppgifter \u2013 allm\u00e4nt) i USA:s federala f\u00f6rfattningssamling 48 CFR 52.227-14, eller som \u201dkommersiell datorprogramvara\u201d eller \u201ddokumentation av kommersiell datorprogramvara\u201d enligt f\u00f6rsvarssupplementet till USA:s federala ink\u00f6psf\u00f6rordning DFARS 252.227-7015, eller enligt andra s\u00e5dana liknande till\u00e4mpliga villkor och best\u00e4mmelser, f\u00f6r att f\u00f6rhindra att r\u00e4ttigheter till tekniken \u00f6verf\u00f6rs till den statliga f\u00f6rvaltningen annat \u00e4n under normala kommersiella villkor och best\u00e4mmelser f\u00f6r licensiering.<\/p>\n<h3>23. Meddelanden<\/h3>\n<p><strong>23.1 <\/strong>Varje meddelande som ges enligt eller i samband med detta Avtal m\u00e5ste l\u00e4mnas skriftligt, p\u00e5 engelska, med korrekt adressering och antingen: handlevererat (anses l\u00e4mnat vid leverans); skickat med f\u00f6rbetald f\u00f6rstaklasspost (anses l\u00e4mnat sju (7) arbetsdagar efter datumet f\u00f6r postning); eller skickat med e-post till partens e-postadress f\u00f6r meddelanden (anses l\u00e4mnat n\u00e4r det skickas, f\u00f6rutsatt att inget meddelande om utebliven leverans tas emot av avs\u00e4ndaren). Varje meddelande som levereras eller skickas utanf\u00f6r kontorstid anses levererat eller skickat i b\u00f6rjan av n\u00e4sta arbetsdag. Underst\u00e4llt meddelande om eventuell f\u00f6r\u00e4ndring: dina meddelandeuppgifter \u00e4r fastst\u00e4llda i ditt Best\u00e4llningsformul\u00e4r; v\u00e5ra meddelandeuppgifter \u00e4r legal@loopup.com och respektive postadress som anges ovan f\u00f6r den LoopUp-part som du har detta Avtal med.<\/p>\n<h3>24. Tvistl\u00f6sning och styrande lag<\/h3>\n<p><strong>24.1 <\/strong>Om n\u00e5gon tvist uppkommer i samband med detta Avtal, kommer parterna att: (1) f\u00f6rst f\u00f6rs\u00f6ka l\u00f6sa den genom f\u00f6rhandling; om detta inte lyckas (2) f\u00f6lja till\u00e4mplig lagstadgad tj\u00e4nst f\u00f6r tvistl\u00f6sning, om s\u00e5dan finns (om du \u00e4r bosatt i Storbritannien fastst\u00e4lls detta i v\u00e5r praxiskod f\u00f6r klagom\u00e5l; om du \u00e4r bosatt i Tyskland kommer tvister om fr\u00e5gor som f\u00f6reskrivs i avsnitt 47a.1 i Telekommunikationsgesetz (TKG) att l\u00f6sas med det tvistl\u00f6sningsf\u00f6rfarande som erbjuds av Bundesnetzagentur (\u201d<strong>BNA<\/strong>\u201d) i Bonn genom att man l\u00e4mnar in en ans\u00f6kan till BNA); eller (3) om ingen lagstadgad tvistl\u00f6sningstj\u00e4nst finns tillg\u00e4nglig, h\u00e4nskjuta tvisten till medling enligt paragraf 24.2, utan att s\u00e5dan p\u00e5b\u00f6rjad medling hindrar att en part inleder eller forts\u00e4tter med juridiska f\u00f6rfaranden f\u00f6r tillf\u00e4llig hj\u00e4lp, d\u00e4ribland domstols\u00e5l\u00e4ggande, f\u00f6r att skydda sin Konfidentiella information eller sina Immateriella r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p><strong>24.2 <\/strong>I denna paragraf 24 fastst\u00e4lls styrande lag f\u00f6r ditt Avtal och det organ vars medlingsregler g\u00e4ller f\u00f6r eventuell medling och som utser medlaren, om inget annat avtalas mellan parterna. Detta Avtal ska styras av, och uppfattas i enlighet med, den lag som fastst\u00e4lls nedan, med uteslutande av dess principer om lagkonflikt. Underst\u00e4llt paragraf 24.1 ska varje talan i syfte att verkst\u00e4lla detta avtal eller n\u00e5got villkor i det exklusivt v\u00e4ckas i de delstatliga eller federala domstolar som finns i jurisdiktionen nedan, och varje part godk\u00e4nner h\u00e4rmed att underst\u00e4lla sig s\u00e5dana domstolars jurisdiktion och avs\u00e4ger sig varje inv\u00e4ndning mot s\u00e5dana domstolars jurisdiktion med sk\u00e4let att s\u00e5dana f\u00f6rfaranden har inletts i ett ol\u00e4mpligt forum.<\/p>\n<p><strong>24.2(a) <\/strong>Om ditt Avtal \u00e4r med LoopUp UK: styrande lag och jurisdiktion \u00e4r den i England; medlingsreglerna blir de hos Centre for Effective Dispute Resolution (\u201d<strong>CEDR<\/strong>\u201d), som ocks\u00e5 utser medlaren; och eventuell medling \u00e4ger rum i London, Storbritannien.<\/p>\n<p><strong>24.2(b) <\/strong>Om ditt Avtal \u00e4r med LoopUp HK: styrande lag och jurisdiktion \u00e4r den i Hongkong; medlingsreglerna blir de hos Hong Kong International Arbitration Centre (\u201d<strong>HKIAC<\/strong>\u201d), som ocks\u00e5 utser medlaren; och eventuell medling \u00e4ger rum i Hongkong.<\/p>\n<p><strong>24.2(c) <\/strong>Om ditt Avtal \u00e4r med LoopUp Australia: styrande lag och jurisdiktion \u00e4r den i New South Wales, Australien; medlingsreglerna blir de hos Australian Mediation Association, som ocks\u00e5 utser medlaren; och eventuell medling \u00e4ger rum i Sydney, Australien.p&gt;<strong>24.2(d) <\/strong>If your Agreement is with LoopUp UK: the governing law and jurisdiction is that of England; the mediation rules will be those of, and the mediator will be appointed by the Centre for Effective Dispute Resolution (\u2018<strong>CEDR<\/strong>\u2019); and any mediation will take place in London, UK.<\/p>\n<h3>25. Antikorruption<\/h3>\n<p><strong>25.1 <\/strong>Du godk\u00e4nner att du ska f\u00f6lja alla till\u00e4mpliga lagar mot korruption och mutor, d\u00e4ribland den brittiska lagen Bribery Act 2010 och den amerikanska Foreign Corrupt Practices Act 1977, med \u00e4ndringar (ben\u00e4mns gemensamt \u201dantikorruptionslagar\u201d). Du godk\u00e4nner att du medan du arbetar med oss inte kommer att, direkt eller indirekt, tillhandah\u00e5lla n\u00e5gonting av v\u00e4rde till n\u00e5gon person, d\u00e4ribland offentliga eller statliga \u00e4mbetspersoner (d\u00e4ribland en tj\u00e4nsteperson, anst\u00e4lld, representant f\u00f6r en offentlig internationell organisation, eller tj\u00e4nsteperson, ledamot eller kandidat f\u00f6r ett politiskt parti) i syfte att ol\u00e4mpligt eller olagligt p\u00e5verka mottagaren. Brott mot denna paragraf ska ses som ett brott mot detta Avtal och vi ska vidta l\u00e4mpliga \u00e5tg\u00e4rder, vilket innefattar r\u00e4tten att omedelbart s\u00e4ga upp detta Avtal och dra in alla Tj\u00e4nster som tillhandah\u00e5lls till dig.<\/p>\n<h3>26. Diverse<\/h3>\n<p><strong>26.1 <\/strong>Ingendera parten kommer att bryta mot detta Avtal eller vara p\u00e5 annat s\u00e4tt ansvarsskyldig gentemot den andra parten till f\u00f6ljd av n\u00e5got dr\u00f6jsm\u00e5l eller uteblivet utf\u00f6rande av sina skyldigheter enligt detta avtal, i den m\u00e5n s\u00e5dant dr\u00f6jsm\u00e5l eller uteblivande orsakas av Force majeure, och tiden f\u00f6r att utf\u00f6ra den aktuella skyldigheten ska d\u00e5 f\u00f6rl\u00e4ngas d\u00e4refter. Inget i denna paragraf undantar dig fr\u00e5n att betala eventuella fakturerade Avgifter p.g.a. Force majeure, och r\u00e4nta kommer att forts\u00e4tta g\u00e4lla f\u00f6r obetalade belopp enligt paragraf 9.3.<\/p>\n<p><strong>26.2 <\/strong>Ingen person som inte \u00e4r part i detta Avtal kommer att ha n\u00e5gra r\u00e4ttigheter enligt n\u00e5gon lag (d\u00e4ribland den brittiska Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999) att verkst\u00e4lla n\u00e5got villkor i detta Avtal, och inget samtycke kr\u00e4vs fr\u00e5n n\u00e5gon tredje part f\u00f6r att \u00e4ndra detta Avtal. \u00c4ven om vi kan anv\u00e4nda oss av entrepren\u00f6rer f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla n\u00e5gon Tj\u00e4nst, s\u00e5 befriar inte s\u00e5dan anv\u00e4ndning oss fr\u00e5n n\u00e5gon f\u00f6rpliktelse eller ansvarsskyldighet enligt detta avtal. Vi kan \u00f6verl\u00e5ta detta Avtal, eller n\u00e5gon av eller alla v\u00e5ra r\u00e4ttigheter enligt detta Avtal, efter att ha meddelat dig detta. Du f\u00e5r inte \u00f6verl\u00e5ta detta Avtal eller n\u00e5gon del av det till n\u00e5gon konkurrent till LoopUp-gruppen; i \u00f6vrigt f\u00e5r du \u00f6verl\u00e5ta detta Avtal i sin helhet till n\u00e5gon annan person efter att f\u00f6rst ha meddelat oss skriftligt. Detta Avtal ska vara bindande f\u00f6r, och ska ha verkan till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r, efterf\u00f6ljare, \u00f6vertagare och personliga representanter f\u00f6r var och en av parterna.<\/p>\n<p><strong>26.3 <\/strong>Om n\u00e5gondera parten inte ut\u00f6var eller verkst\u00e4ller n\u00e5gon r\u00e4tt eller f\u00f6rm\u00e5n enligt detta Avtal, eller dr\u00f6jer med att g\u00f6ra det, ska inte det bed\u00f6mas som en fr\u00e5ns\u00e4gelse av vare sig s\u00e5dan r\u00e4ttighet eller f\u00f6rm\u00e5n, och inte heller f\u00f6rhindra eller begr\u00e4nsa framtida ut\u00f6vande eller verkst\u00e4llande av den r\u00e4ttigheten eller f\u00f6rm\u00e5nen. Om n\u00e5got villkor eller best\u00e4mmelse i detta Avtal befinns ogiltigt eller p\u00e5 annat s\u00e4tt overkst\u00e4llbart av n\u00e5gon domstol, offentligt organ eller myndighet med beh\u00f6rig jurisdiktion, s\u00e5 forts\u00e4tter \u00e5terstoden av detta Avtal att vara giltigt och verkst\u00e4llbart. Parterna \u00e4r oberoende entrepren\u00f6rer och inget i detta Avtal, och ingen \u00e5tg\u00e4rd som vidtas av n\u00e5gondera parten, kommer att utg\u00f6ra eller bed\u00f6mas utg\u00f6ra ett partnerskap, agentur eller samarbetsbolag mellan parterna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VIKTIGT: DU, V\u00c5R KUND, M\u00c5STE L\u00c4SA DETTA AVTAL NOGA EFTERSOM DU KOMMER ATT VARA BUNDEN TILL DETTA AVTAL OM DU ANV\u00c4NDER N\u00c5GON AV V\u00c5RA TJ\u00c4NSTER. OM DU ING\u00c5R DETTA AVTAL&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":23155,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23197","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v25.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LoopUp Terms of Service | Conference call &amp; Screen Sharing Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"You must read LoopUp terms of service agreement carefully as you will be bound by this agreement if you use any of our services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LoopUps tj\u00e4nstevillkor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You must read LoopUp terms of service agreement carefully as you will be bound by this agreement if you use any of our services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LoopUp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LoopUp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T10:15:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LoopUp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/\",\"url\":\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/\",\"name\":\"LoopUp Terms of Service | Conference call & Screen Sharing Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-30T10:19:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T10:15:14+00:00\",\"description\":\"You must read LoopUp terms of service agreement carefully as you will be bound by this agreement if you use any of our services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juridik\",\"item\":\"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LoopUps tj\u00e4nstevillkor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/\",\"name\":\"LoopUp\",\"description\":\"Simplify your world, Consolidate your multinational Teams telephony globally.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/#organization\",\"name\":\"LoopUp\",\"url\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/loopup.com\/app\/uploads\/2016\/08\/Coloured_Logo_White_Background_200x200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/loopup.com\/app\/uploads\/2016\/08\/Coloured_Logo_White_Background_200x200.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"LoopUp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/loopup.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LoopUp\",\"https:\/\/x.com\/LoopUp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LoopUp Terms of Service | Conference call & Screen Sharing Service","description":"You must read LoopUp terms of service agreement carefully as you will be bound by this agreement if you use any of our services.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LoopUps tj\u00e4nstevillkor","og_description":"You must read LoopUp terms of service agreement carefully as you will be bound by this agreement if you use any of our services.","og_url":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/","og_site_name":"LoopUp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LoopUp","article_modified_time":"2026-03-23T10:15:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LoopUp","twitter_misc":{"Est. reading time":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/","url":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/","name":"LoopUp Terms of Service | Conference call & Screen Sharing Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/loopup.com\/us\/#website"},"datePublished":"2016-06-30T10:19:10+00:00","dateModified":"2026-03-23T10:15:14+00:00","description":"You must read LoopUp terms of service agreement carefully as you will be bound by this agreement if you use any of our services.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/terms-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/loopup.com\/us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juridik","item":"https:\/\/loopup.com\/sv\/legal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LoopUps tj\u00e4nstevillkor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/loopup.com\/us\/#website","url":"https:\/\/loopup.com\/us\/","name":"LoopUp","description":"Simplify your world, Consolidate your multinational Teams telephony globally.","publisher":{"@id":"https:\/\/loopup.com\/us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/loopup.com\/us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/loopup.com\/us\/#organization","name":"LoopUp","url":"https:\/\/loopup.com\/us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/loopup.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/loopup.com\/app\/uploads\/2016\/08\/Coloured_Logo_White_Background_200x200.png","contentUrl":"https:\/\/loopup.com\/app\/uploads\/2016\/08\/Coloured_Logo_White_Background_200x200.png","width":200,"height":200,"caption":"LoopUp"},"image":{"@id":"https:\/\/loopup.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LoopUp","https:\/\/x.com\/LoopUp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125112,"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23197\/revisions\/125112"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loopup.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}